Also available in Anglais Espagnol Portugais - du Brésil

Peu de choses ont changé par rapport à la semaine dernière dans mon classement de puissance de la MLB pour la semaine 4 de mai. Les Astros de Houston continuent d’impressionner. Les Yankees de New York suivent le rythme des Astros dans la Ligue américaine, tandis que la division Centrale de la Ligue américaine reste ouverte.
Dans la Ligue nationale, tout tourne autour de l’Ouest de la Ligue nationale. 3 équipes de l’Ouest de la NL figurent dans mon Top 5. Les Nationals de Washington continuent également de bien jouer. Jetez un coup d’œil aux classements de puissance de la MLB de cette semaine !

2017 Weekly MLB Power Rankings Mai Semaine 4

Classement des puissances de la Ligue américaine de la MLB Semaine 4 de mai
** Tous les dossiers en date du 29 mai

1. Astros de Houston 35-16
Semaine dernière : 1

Les Stros ont été fantastiques la semaine dernière avec des scores de 6 et 7. Ils ont commencé la semaine en battant Detroit dans 2 matchs sur 3. Ils ont terminé la semaine en dominant les Orioles dans un balayage de trois matchs. Houston a maintenant 10 matchs d’avance sur les Angels de Los Angeles et les Rangers du Texas dans l’Ouest de la Ligue américaine.

2. Yankees de New York 29-18
Semaine dernière : 2

Terminer la semaine avec deux victoires consécutives contre les Athletics d’Oakland, 3 à 2 et 9 à 5, c’était bien. Les Yankees ont également reçu de bonnes nouvelles. Aroldis Chapman a recommencé à jouer à la réception. Il devrait bientôt être prêt à conclure les matchs des Yankees.

3. Twins du Minnesota 26-20
Semaine dernière : 5

Les Twins ont balayé les vulnérables Orioles de Baltimore avant de perdre 2 de leurs 3 matchs contre les Rays de Tampa Bay. Dans l’une des batailles contre les O’s, Minnesota a marqué 14 points. L’AL Central reste grand ouvert.

4. Red Sox de Boston 27-22
Semaine dernière : 7

Les Red Sox sont en feu. Ils ont remporté 5 de leurs 6 matchs la semaine dernière. Ils ont remporté 6 victoires consécutives avant de s’incliner 0 à 5 contre Seattle lors de leur dernier match la semaine dernière. Comme les Yankees, Boston a reçu de bonnes nouvelles. L’as lanceur David Price est en santé.

5. Indians de Cleveland 25-23
Semaine dernière : 4

Les Indiens suivent le rythme des Twins. En date du 28 mai, ils n’ont que 2 matchs de retard sur le Minnesota dans la section Centrale de la Ligue américaine. Mais, Cleveland a perdu 2 contre KC et 2 contre les Reds de Cincinnati la semaine dernière. Ce n’est pas bon signe.

6. Orioles de Baltimore 25-23
Semaine dernière : 3

Baltimore perd 3 places après une semaine terrible. Les Orioles ont perdu leurs 6 matchs. En comptant la défaite de la semaine précédente, les Orioles ont maintenant perdu 7 matchs de suite en date du 28 mai.

7. Rays de Tampa Bay 27-26
Semaine dernière : 10

Les Rays ont renversé la vapeur dans une série de quatre matchs contre les Angels de Los Angeles en début de semaine. Tampa Bay a perdu les 2 premiers avant de se battre et de remporter les 2 derniers contre LAA. Ensuite, les Rays ont battu les Twins dans 2 des 3 matchs.

8. Angels de Los Angeles 26-27
Semaine dernière : 9

Les Angels n’ont remporté que 3 de leurs 7 matchs la semaine dernière. Ce n’est pas la pire nouvelle. La pire nouvelle, c’est que Mike Trout pourrait être absent. Trout s’est blessé au cours de la fin de semaine. Trout est sans conteste le meilleur joueur de la MLB.

9. Rangers du Texas 25-26
Semaine dernière : 6

Les Rangers sont redescendus sur terre la semaine dernière. Le Texas avait le vent en poupe. Les Red Sox ont décidé qu’ils voulaient se mettre sur une lancée en balayant les Rangers pour commencer la semaine. Ensuite, les Blue Jays ont battu le Texas dans 2 de 3 pour terminer la semaine.

10. White Sox de Chicago 23-26
Semaine dernière : 11

Je vais le donner aux White Sox : si vous voulez vous faire balayer, assurez-vous que c’est par la bonne équipe. L’Arizona, une équipe de la Ligue nationale, a balayé les White Sox en 3 matchs en début de semaine. CWS est revenu en force et a battu Detroit en 3 sur 4.

11. Tigers de Détroit 23-27
Semaine dernière : 8

La semaine et demie a été difficile pour les Tigers de Detroit. Ils ont affronté les Astros de Houston en 4 matchs. Ils sont allés 1 et 3. Ensuite, ils ont perdu 3 de leurs 4 matchs contre les White Sox de Chicago.

12. Blue Jays de Toronto 23-27
Semaine dernière : 14

Les Blue Jays avaient gagné 5 matchs de suite avant leur dernier duel de la semaine contre les Rangers du Texas. Ils ont perdu ce match 1 à 3. Malgré tout, Toronto en a fait assez pour grimper de 2 places dans mon classement.

13. Athletics d’Oakland 22-27
Semaine dernière : 12

Ce n’était pas une bonne semaine pour les A’s. Ils ont perdu 1 sur 2 contre Miami, l’une des pires équipes de la Ligue nationale, avant de perdre 2 sur 3 contre les Yankees. Ils ont également concédé un grand chelem à Aaron Judge, l’étoile montante des Yankees de New York. Il s’agissait du tout premier Grand Chelem de Judge.

14. Mariners de Seattle 22-29
Semaine dernière : 13

Les Mariners perdent une place parce qu’ils ont présenté une fiche de 2 et 4 lors de leurs 6 matchs la semaine dernière. Il y a une raison à cela. En plus d’avoir perdu 2 sur 3 contre Boston, Seattle a perdu 2 sur 3 contre les Nationals de Washington, une équipe talentueuse de la Ligue nationale.

15. Royals de Kansas City 21-28
Semaine dernière : 15

Kansas City demeure au 15e rang de la Ligue américaine au classement de ma puissance. Cela ne veut pas dire que Kansas City n’a pas connu une semaine décente. Les Royals ont battu Cleveland en 2 sur 3 pour terminer la semaine. Ce n’est pas mal du tout. De plus, KC n’a que 6,5 matchs de retard sur les Twins dans la section Centrale de la Ligue américaine.

National League MLB Power Rankings Mai Semaine 4
** Tous les dossiers en date du 28 mai

1. Rockies du Colorado 33-19
Semaine dernière : 1

Les Rockies demeurent au sommet de mon classement de puissance de la Ligue nationale. Pourquoi pas? Ils ont battu les Phillies en 3 sur 4 avant de battre les Cardinals en 2 sur 3. Contre St. Louis, le Colorado a dominé les Cards 21 à 4 dans les 3 matchs.

2. Nationals de Washington 30-19
Semaine dernière : 2

Les Nationals ont obtenu un laissez-passer la semaine dernière. Ils ont affronté San Diego et Seattle dans deux séries de trois matchs. Même s’ils ont affronté les deux équipes à la porte, Washington n’a réussi qu’à aller 4 et 2.

3. Dodgers de Los Angeles 31-20
Semaine dernière : 4

Le balayage de trois matchs des Dodgers contre les Cubs de Chicago pour terminer la semaine était une chose de beauté. Ils ont battu les Cubs 4-0, 5-0 et 9-4.

4. Diamondbacks de l’Arizona 31-21
Semaine dernière : 3

Les D’Backs ont balayé les White Sox de Chicago avant de s’incliner 2-2 contre Milwaukee, meneur de la section Centrale de la Nationale, dans une série de quatre matchs. Avec les Rockies et les Dodgers, les D’Backs forment la meilleure division de la MLB, l’Ouest de la Ligue nationale.

5. Brewers de Milwaukee 27-23
Semaine dernière : 5

Les Brewers ont renversé une série de 5 défaites consécutives en battant l’Arizona lors de leurs 2 derniers matchs de la semaine. Il sera difficile pour les Brewers de conserver le premier rang de la section Centrale de la Ligue nationale.

6. Cardinals de St. Louis 24-23
Semaine dernière : 6

St. Louis et les Cubs de Chicago ne sont qu’à 1,5 match des Brewers dans la section Centrale de la Nationale. Les Cardinals ont affronté les puissantes équipes de l’Ouest de la Nationale, les Dodgers de Los Angeles et les Rockies du Colorado. Ils ont obtenu une fiche de 1 et 2 contre les deux équipes.

7. Cubs de Chicago 25-24
Semaine dernière : 7

Les Cubs ont présenté une fiche de 1-3 contre San Francisco pour commencer la semaine. C’est la bonne nouvelle. Mais le balayage aux mains des Dodgers était laid.

8. Reds de Cincinnati 24-25
Semaine dernière : 8

Les Reds ont fait une sorte de remontée. Ils avaient perdu 8 de leurs 10 derniers matchs avant la semaine dernière. Ils ont obtenu une fiche de 4 victoires et 2 défaites consécutives lors de leurs 6 matchs la semaine dernière.

9. Braves d’Atlanta 21-27
Semaine dernière : 11

Après avoir battu les Pirates de Pittsburgh 5-2 et 6-5, les Braves ont perdu 4 de leurs 5 derniers matchs. Ils ont perdu les 2 derniers matchs contre Pittsburgh dans cette série de 4 matchs. Ils ont perdu les 2 derniers matchs d’une série de 3 matchs contre les Giants de San Francisco.

10. Mets de New York 21-27
Semaine dernière : 10

Pleurage. Les choses allaient tellement mal pour les Mets que les terribles Padres les ont battus en 2 sur 3 pour commencer la semaine. NYM est revenu avec 2 victoires contre les Pirates pour terminer la semaine.

11. Pirates de Pittsburgh 22-28
Semaine dernière : 9

Je ne peux pas placer les Pirates devant les Mets cette semaine. Pas quand Pitt perd 2 sur 3 contre NYM. Les Pirates ont également perdu 2 de leurs 4 matchs contre les Braves.

12. Giants de San Francisco 22-30
Semaine dernière : 12

Les Giants ont perdu 4 matchs de suite avant de battre les Braves lors de leurs 2 derniers matchs de la semaine. Ce n’est pas génial.

13. Marlins de Miami 18-30
Semaine dernière : 14

Les Marlins ont battu les Angels de Los Angeles dans 2 de leurs 3 matchs la semaine dernière. Cela en dit probablement plus sur les Angels que sur les Marlins.

14. Phillies de Philadelphie 17-31
Semaine dernière : 13

Philly a battu les Reds en 1 sur 1 3. Les Rocheuses les ont écrasés dans 3 des 4. Philadelphie est toujours meilleur que les Padres de San Diego.

15. Padres de San Diego 19-33
Semaine dernière : 15

Les Padres sont si mauvais que même après avoir fait 3 et 3 la semaine dernière, ils sont toujours au 15e rang de ma liste de classement des puissances de la MLB NL. C’est mauvais.

Also available in Anglais Espagnol Portugais - du Brésil